DayDreaming

《블로그 이용 안내》

2020. 6. 9. 21:11


비정기적으로 느리게

내킬 때마다 새로운 글을 작성하고

내 맘대로 굴러가는 공간입니다.


출처는 항상 게시글 상단에 기입합니다.


블로그에 공개한 모든 포스팅은 퍼가기 금지가 원칙입니다. 

예외는 없습니다.

개인 소장을 하는 행위까지 제가 막을 수 없겠지요.

그에 대한 책임은 저에게 없습니다. 그게 당연합니다.



1. 다른 사이트로 링크 이동 금지

2. 다른 사이트에 번역글 그대로 복붙 금지

3. 본문 퍼가기 금지


한마디로 요약할 수 있습니다.

퍼가기 금지!!!


주로 일본 드라마, 일본 영화 관련 글을 번역합니다.

불특정 다수가 이용하는 사이트라면 어디든 퍼가기를 금지합니다.



퍼가기 금지를 지향하는 이유는 

제가 원하는 대로 블로그 관리를 할 수 있고, 그에 대한 책임도 고려하게 됩니다.


1. 현재 블로그에 공개된 모든 포스팅의 저작권은 저에게 없습니다.

제 의사와 관계 없이 발생할 수 있는 일을 사전에 예방하고 싶습니다.

불특정 다수가 사용하는 유명 사이트로 퍼가면 블로그 유입이 많아집니다.

그로 인해 뒷이야기 나오기 딱 좋습니다.

변방에서 조용히 덕질하고 싶습니다.


2. 게시글 완성 이후, 가끔 내용을 수정합니다.

퇴고 과정을 거치고 완벽한 상태라고 생각될 때 글을 공개하지만, 

시간이 흐르고 글을 읽으면 오역과 어색한 부분을 발견합니다.

오래전 작성한 글을 수정하기도 합니다.


이러한 이유로 퍼가기를 금지합니다.



오로지 저의 관심사 위주로 하는 번역이지만

타인에게 도움이 되고 

좋은 영향력을 미치면 좋지만

블로그에 남긴 글들은 궁극적으로 제 만족을 위한 것입니다.


우연히 일본 문화를 접하고

거기에서 멈추지 않고

욕심을 부려 스스로 일본어를 독학했고

어느 날, 호기심으로 시작했던 번역인데

드문드문 꾸준히 그 행위를 거듭하여

블로그에 결과물이 하나 둘 쌓이게 되었습니다.



비교적으로 저작권에 덜 민감한 자료만 공개합니다.


자체적으로 저작권 필터링을 적용,

민감하다고 생각하면 보호글로 작성합니다.

비번 입력을 통해 읽으실 수 있으며, 보호글은 별도로 작성한 리스트를 참고 바랍니다.

보호글과 관련된 질문에는 절대 응하지 않습니다.