「나와 스타의 99일(僕とスターの99日)」Official Staff Blog│2011.11.28 오늘도 촬영중!

http://blog.fujitv.co.jp/99days/E20111128001.html

2011年11月28日(月)

『本日も撮影中！』　오늘도 촬영중!

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

昨日放送された第六話の中で、ユナが航平のためにつくったお弁当です。

実はこれ、美術進行・Nさんの奥様の手作りなんです！

きゅうりのサボテン、卵と海苔の流れ星など…

とっても手が込んでいてかわいいですよね～。

スタッフのみならず、スタッフの家族の皆さんも、

こうして番組を支えてくれているのです…嬉しいものです…

奥様、ありがとうございました！！

어제 방송되었던 제6화 중에서, 유나가 코헤이를 위해서 만든 도시락입니다.

사실은 이것, 미술 진행・N 씨의 부인이 직접 만든 것입니다!

오이인 선인장, 달걀과 김인 유성 등…

매우 공이 많이 들어가서 귀엽군요~.

제작진 여러분뿐만 아니라, 제작진 가족 여러분도,

이렇게 드라마를 지탱해 주시고 있습니다… 기쁜 일입니다…

부인, 고마웠습니다!!

撮影も八話に突入し、間もなくラストスパートといったところでしょうか。

촬영도 8화에 돌입하여, 머지않아 마지막 역주를 했던 참입니다.

スタジオのサブ（調整室）です。

스튜디오의 서브 (조정실)입니다

こちらはスタジオ入口。

右上の赤いランプは本番中のお知らせランプです。

여기는 스튜디오 입구.

오른쪽 위의 빨간 램프는 본방중이란 알림 램프입니다.

今日も元気に撮影中です！！

오늘도 힘차게 촬영중입니다!!